杨福东《愚翁移山》

问题三：

外来和尚念的经，如何念得让本国人懂

除了作品与场域、空间的关系。本次展览由于参展的国外艺术家众多，其中有些作品也反映出当今中国国际艺术展中的一个显著问题，那就是国外艺术家借助本国历史或象征所创作的作品，如何刺激中国的观众。

詹姆斯·贝克特的《宫殿废墟》创作于2016年，该件作品描绘的是对阿姆斯特丹勤民宫的前身——1929年被付之一炬的荷兰水晶宫的重构。档案照片显示，在大火被扑灭之后的次日清晨，宫殿的一侧仍笼罩在黑烟和废墟之中。贝克特的装置用燃烧中的断壁残垣的形式再造了这一时刻的情景——一半像恐怖屋，一半像纪念碑……