300岁的德国魏玛图书馆

翻新过程中失火   现代电子设备令老化电路不堪重负

德国魏玛图书馆，也被称为安娜·阿玛利亚公爵夫人图书馆，馆内藏书在火灾前约有85万册，其特别收藏有莎士比亚作品约10000 册，以及 16世纪马丁·路德的《圣经》。该图书馆在1991年的300周年庆上正式更名为“安娜·阿玛利亚公爵夫人图书馆”，以此纪念这位公爵夫人将宫廷藏书搬入图书馆收藏的伟大贡献；1998年该图书馆被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。

2004年9月2日，魏玛图书馆发生重大火灾，馆内藏书被摧毁了50000余册，其中的12500册是在世界范围内没有替代品的，另外还有62000册藏书严重受损；其他物品，如弗里德里希·席勒的死亡面具，也遭受了破坏，还有37件历史油画也被大火无情地摧毁了。幸运的是，大约6000件珍藏品被好好地保存了下来，这其中包括1534年的马丁·路德《圣经》和亚历山大·冯·洪堡的一系列文件。

据德国媒体报道，火灾是一场特殊的悲剧，馆内部分藏书本应于同年10月下旬转移到另一个安全的地点进行存放，但计划赶不上变化，火灾让这其中的某些藏书永远地成为过去。在火灾发生时，魏玛图书馆正在进行翻新工程，现代先进的电子设备让老化的电路超负荷工作，电路发生故障产生了火花。据统计，此次火灾造成了超过6700万欧元的损失。

“图书馆失去了10%的藏书和艺术收藏品，”负责监管图书馆的魏玛基金会主任Hellmut Seemann说，“这是古典时期收藏中的一个巨大伤口，完全无法愈合。”

随后，政府以1820万美元的价格对图书馆主体建筑进行了修复，图书馆于2007年10月底重新开放。政府在尽可能恢复图书馆古建筑原貌的前提下，在图书馆内新增了许多现代化的附加设施，如隐藏的消防灭火系统、防火门、抑制系统等。随后的图书修复工程资金大部分由图林根州州政府和联邦政府支付，德国本国和世界各地也相继捐赠了近2100万欧元，用于修复这些书籍。与此同时，图书馆开展了藏书线上修复计划，图书馆的在线数据库列出了他们仍在寻找的书籍，希望世界各地的人们能上传相关文件或线索，以此来发现和寻找那些被烧毁的藏书的替代品。

值得注意的是，火灾发生时，工作人员和消防队员冒着生命危险，将藏品和书籍一个接一个地传递出了大楼，此举让馆内大约28000本藏书幸免于难。名为“boomerang”的网友感叹道：“我很震惊现在还有人能为一本书而冒着生命危险出入火海，这也许是一种神奇的信仰与力量。”

但对更多的人来说，这次火灾称得上是整个欧洲的巨大悲剧。“很多人都能理解为什么这是一场史诗级的灾难，”魏玛图书馆的员工Roland Baerwinkel说，“这个地方对一些人来说有着无与伦比的意义，但它永远地失去了一部分。”