《大桂杜鹃》，1778年

1743年，德拉尼嫁给了帕特里克·德拉尼牧师（Dr Patrick Delany）。虽然这段婚姻并未受到德拉尼家人的支持，但两人志趣相投，都对植物学和园艺感兴趣。在丈夫的鼓励下，德拉尼开始发展自己在手工艺、刺绣以及绘画方面的兴趣。自1768年丈夫去世后，德拉尼大部分时间在好友波特兰公爵夫人的府邸度过。波特兰公爵夫人热衷收藏自然历史标本和古物，其中包括著名的现藏大英博物馆的“波特兰花瓶”（Portland Vase）。正是在这个时候，德拉尼开始首次尝试用剪纸来模拟花卉的形态。