展览现场

移动的经验—中韩当代艺术邀请展

项目发起人、策展人韩国艺术家张伯淳先生表示，“共通分母”艺术项目初衷为增进中韩两国艺术家及艺术机构之间的互访和交流，加强两国艺术家之间的了解和感情，进而能找到一种在中韩两国当代艺术中普遍存在的文化共同性。

“共通分母”翻译为中文的意思即是“最大公约数”，其本意是一个数学术语，引申为文化上的概念即是最大限度地寻求利益共同点和共同价值观。张伯淳先生认为，韩国艺术具有传统民族文化的特点，追求民族文化的自信，起到了亚洲现代美术的先导作用。而中国美术以悠久的历史文化为背景，通过文化自觉和包容姿态展现了更广阔的全球心态和人文力量。中韩两国文化传统相似，历史上的社会文化交流也极为频繁。今天，中韩两国在经济上互为依存，国际地缘政治上互为伙伴，文化上更是有着同源性的亲近。