从未停歇的精彩艺术创作

然而，真蒂莱斯基仍然努力在艺术的道路上前行。前往佛罗伦萨后，她在当地获得麦第奇科西莫二世大公（Grand Duke Cosimo II de’ Medici）的赞助。她亦认识了一些具影响力的朋友，包括知名藏家兼赞助人卡西亚诺·德尔·波佐（Cassiano dal Pozzo）及天文学家伽利略·伽利莱（Galileo Galilei）。

她亦与贵族弗朗切斯科·玛利亚·马林吉（Francesco Maria Maringhi）发展出一段婚外情，并向对方送赠了一幅自画像，同时附上了一封言辞露骨的信。即使私生活如此精彩，真蒂莱斯基仍在此期间创作出了多幅十七世纪初最令人难忘的画作。

阿尔泰米西亚‧真蒂莱斯基（1593-约1652） 《朱蒂斯斩杀荷罗浮尼》，油彩 画布，158.8 x 125.5 cm.，约1612至1613年作。拿玻里卡波迪蒙特美术馆。此作于伦敦国家美术馆 “Artemisia” 展览展出。© ph. Luciano Romano / Museo e Real Bosco di Capodimonte 2016

真蒂莱斯基于1613至1615年间在佛罗伦萨创作的《朱蒂斯斩杀荷罗浮尼》（Judith Beheading Holofernes），背景变成一个幽闭的黑洞，一场复仇杀戮在满布阴影的床上发生，朱蒂斯的女仆按住荷罗浮尼，而朱蒂斯用左手抓住他的头发，右手则用剑锯断他的脖子，鲜血沿着受害者的床单流下来。

与卡拉瓦乔的画相比，此作更加血腥，血花四溅。画中身处一片血色之中的犹滴，显然是一幅真蒂莱斯基的自画像。在画中，她将令她受屈辱的塔西斩首，显然带有阉割的象征意义，正是对强奸犯最恰当的惩罚。

这些作品无疑为真蒂莱斯基的名气带来重大影响，1616年夏天时，年仅23岁的真蒂莱斯基便成为首间欧洲艺术学院佛罗伦萨美术学院（Accademia delle Arti del Disegno）首位取录的女性。