敦煌254窟《舍身饲虎图》（局部）

这部动画我们采取的是二维人物结合三维场景的方式呈现，影片全长16分钟，重点在于介绍中国古代美术史中的经典作品莫高窟北魏第254窟《舍身饲虎图》的故事。该片历时5年创作完成。2007年，敦煌研究院便开始着手筹备制作该动画。在创作之初，如何以电影的方式细致地表达与呈现这副经典壁画的艺术价值，成为一个难题。为了解决这个难题，创作团队在洞窟内仔细临摹、观察、体验与比对，并参照大量学者的研究成果，研究壁画的构图安排，人物的表情、动作组合，再在后期加上动画绘制。陈海涛说：“我们希望将古代壁画中的经典形象与现代的电影语言相结合，让人物生动、准确地行动起来，带出对整个画面的解读”。

对“传统”艺术资源的再利用，不仅是追慕古老的传统，学习前人近乎失传的视觉经验，也包括了从自身和他者的视角去重新看待自己，找到自我或文化身份的定位。以“旧式”的资源材料塑造新的话语。在这个意义上来看，传统与当代可能并非是那么绝对的对立，二者在一定条件下发生的转化，才是再利用的就是对“传统”的再利用的具体真实情境。