黑尔伍德庄园镜厅一角 摄影 翟晶

1922年，黑尔伍德庄园迎来了一位高贵的女主人：乔治五世（George V）的女儿玛丽公主（Mary），她的到来使拉塞尔家族更上一层楼，拥有了皇室血统。这个低调的庄园也和查茨沃斯一样，拥有着丰厚的艺术收藏，如贝利尼（Giovanni Bellini）的《圣母子》、波拉优诺（Antonio Pollaiolo）的《被缚的基督》、丁托列托（Tintoretto）的《贝内德托·索兰佐将军》等，但是最有趣的还是大量精彩的家族肖像画。仅雷诺兹一人，就为这个家族的许多成员画过肖像，如《装扮成欧佛洛绪涅的哈尔夫人》、安妮·拉塞尔斯伯爵夫人（Anne Lascelles）和她的儿子的肖像、沃尔斯里夫人（Worsley）肖像、亨利埃塔小姐（Herietta）肖像、亨利·拉塞尔斯（Henry Lascelles）肖像、艾德文·拉塞尔斯肖像等，此外，庚斯博罗、劳伦斯（Sir Thomas Lawrence）、亨特（Robert Hunter）、霍普纳（John Hoppner）等人，也都为这个家族画过许多肖像，而英国最杰出的风景画家威廉·透纳（William Turner）则为庄园画过多幅风景画。