这是褐色菱纹绮丝绵袍残片

“古代丝织品的保存非常困难，目前仅在新疆民丰县尼雅遗址中发现了同样文字的汉晋时期的织锦，但年代比马王堆汉墓要晚很多。褐色菱纹绮丝绵袍上的文字是目前所知年代最早，织造技艺更复杂、更精美的丝织物上的文字。而且，此次发现的菱纹绮纹样属于新的纹样。”喻燕姣说。

专家在对褐色菱纹绮丝绵袍残片进行整理的过程中发现，有的绮面是被反着缝入衣服中的。“比如‘如’和‘意’字样是反着出现的，这也许是因为墓主人去世和下葬时都较为仓促，裞衣又是给死者的衣物，因此缝制者‘忙中出错’。”喻燕姣说。

据悉，湖南博物院通过对马王堆汉墓出土文物进行系统性清库，将仓库内未入账的所有文物有序编号，共清理出藏品21000余件。其中，纺织品库19000余件、漆木器库1700余件。

记者：张玉洁、孙毅

湖南博物院供图