图5-39 从南面看圣彼得大教堂。《罗马印象》（View of Rome）细部，蚀刻版画，由Antonio Tempesta出版，1593

圣彼得大教堂在接下来的20年内竣工，它应该是圆形的还是巴西利卡式的问题终于得到了解决。教皇最终批准了有一个狭长中殿和宽敞入口的巴西利卡设计，而不是布拉曼特和米开朗基罗所构想的圆形设计。中殿应包含一个带镶板的筒拱顶，其形式与穹顶的支撑拱券相同。它应被分成3个隔间，由拱券和墩柱支撑，每边都向侧廊敞开。东边的老结构被推翻，1612年，新建筑大师卡罗·马德诺（1556—1629）完成了中殿和入口区及其正面的建造。

图5-40中，科达齐的绘画记录了圣彼得大教堂在完工几年之后的情况。它用奇特的暗色调描绘了穹顶及其鼓座，画中还包含了两座后来饱受争议的钟楼，如今它们已不复存在。从绘画中可以看出，马德诺的正面反映了图5-34米开朗基罗用南侧半圆室确立的特征。这些特征包括大型科林斯式壁柱、一系列或宽或窄的隔间、爱奥尼亚式柱围出的阳台、交替出现的三角形和弧形山花以及对整体布局的垂直表达。科达齐的绘画还表明，马德诺设计的正面的阁楼几乎完全封闭，只开了很小的矩形窗，这就减缓了正面向上的流动。与它相反，米开朗基罗设计的南侧半圆室的阁楼的拱形大开口则促进了这一流动。圣彼得大教堂的外部表面和穹顶表达了米开朗基罗的构想，而巴西利卡狭长的中殿和宽广的正面则没有表达。