汉斯·瓦格纳设计的“中国椅”（图片提供：家生几事）

尽管中国古典家具在很早以前就传到了西方，但当地人并不清楚它们的来历。直到上世纪二十年代，西方才真正对中国的古典家具有所了解。

1922年，法国学者奥迪朗·罗奇(Odilon Roche)在他的专著《中国家具》(Les Meubles De La Chine)一书中这样提到：“艺术领域的最新发现则要数中国古代家具。当然，精美的漆制屏风在欧洲早已不是什么新鲜物品，但其来历一直不为人知，人们只是将它戏称为‘科托曼特拉克屏风’。近几十年来，收藏家才开始对中国古代家具产生兴趣，在不断地收集工艺高超的样本之后，他们第一次给这些样本做了图样归纳整理。”