图11 日本私人藏金代绿釉题诗枕

最直接的证据见于收藏在日本的一件印有“赵家造”款识的磁州窑系绿釉文字枕。该枕枕面文字为：“时难年荒事业空，兄弟羁旅各西东。田园寥落干戈后，骨肉分离道途中。吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。余游颍川，闻金兵南窜，观路两旁，骨肉满地，可叹！为路途堵塞，不便前往，仍返原郡。又闻一片喧哗，自觉心慌，思之伤心悲叹。在家千日好，出门一时难，只有作枕少觉心安。余困居寒城半载，同友修枕共二十有余。时在绍兴三年清和望日也。”(图11)。文字前面引用白居易所作离乱诗文，后面则记录了因金兵南侵，作者为战乱所阻不能前往颍川，躲在窑场半载，制作瓷枕20多方的经过。从文字的内容分析，作者虽不一定是宫廷画家，但应是落难的文人无疑。该枕文尾注明“时在绍兴三年清和满月”，即该枕作于公元1133年，金太宗完颜晟天会十一年。修枕人身在金人统治地区却书写南宋年号，充分反映了对金人统治的反抗。