相反，任何一个人进入当代画家的画室，就多多少少知道了一切都承担着正在进行或已经完成的工作的痕迹，甚至最不起眼的细节里都保留着工作的残余和指示。仿佛画家为了生产画作而不得不完成的所有姿势都被铭刻进了空间，就像在一个活的档案里。出于这个原因，至少是对那些懂得观看的人而言，没有什么比拜访艺术家的一间画室更有教益的了。我们眼前得到了艰辛而无名的生产进程的忠实图像，它把潜能引向实现，把天赋引向作品，把作画(picturapingens)引向画作(picturapicta)。每个人都像一位精明的侦探，通过仔细观察桌面上分散的剩菜——法国人所谓的桌上残羹——就能在细节中重建用餐的过程。画室保存着创造的分分秒秒。