临摹古画，是程耀伦学习绘画的一种重要手段，继承传统让耀伦的画有了更好的创新与发展。历代优秀的画家，没有不是博学诸家，独抒已见，既有深厚的传统功力，又有与众不同的风格。也就是说，他们学习传统，在深入生活，走进大自然，描绘对象的同时，灵活适用，以达到继承传统发展传统之目的。学习古人，不能只满足于像古人，否则，艺术就不能发展，艺术就没有生命力。石涛说的好：“古之须眉不能生在我之面目，古之肺腑不能安入我之腹肠，我自发我之肺腑，揭我之须眉，纵有时触着某家，是某家就我也，非我故为某家也”。耀伦在领悟传统的基础上讲究创新，并自觉地以创新为目的，刻苦努力地寻找自己画语的表达方式。深入大自然，到名山大川，江湖田园中去，一观，二坐，三写，与自然交友，去认识，理解自然，拜自然为师，用心，用手和笔去表现自然，创造出源于自然高于自然的佳作，从中体会唐代张璪的“外师造化，中得心源”的过程和思想。