1948年，20岁的布菲凭藉作品《两个男人的房间》(Two Men in a Room) 荣获法国批评家奖 (Prix de la Critique)

法国本土艺术圈对布菲的态度则是爱恨分明，各自迥异。自1958-1969 戴高乐十年政权治下，以抽象为改造法国新文化旗帜的文化部长马尔罗 (André Malraux) 从未间断过对执着于具像绘画的布菲的打击；但与此同时，布菲一直被普罗大众及同龄后辈爱戴，并视为偶像，当中包括了毕加索的儿女。被刺激的毕加索自此与马尔罗站在同一战线上，在官方和艺术圈内大力阻挠，致使布菲在踏入中年之时虽然在法国本土名声日增，却出现美术馆和学府逐步减少为他作展览的怪现象。犹如封印了的布菲作品直至2010 年才稍见松动。终于在2015年，庞毕度(Centre Georges Pompidou)重新挂上了五张布菲的作品，与马蒂斯(Henri Matisse)、布拉克 (Georges Braque) 和雷捷 (Fernand Léger) 等大师并列在同一面墙上。