清乾隆粉彩瓷板画《御制耕织图》

风靡英国的中国爱情故事

好的陶瓷作品除了要有先进的设计理念、合理实用的功能外，还要具备独特的艺术审美和文化内涵。自古中国创造的瓷器蕴含着很强的民族文化，而外国人如果想模仿我们的陶瓷，也需要赋予它相应的文化特色才能长久。海上丝绸之路使中国青花瓷进入英国，这种蓝白相间的纹饰，以其端庄典雅的东方韵味深受英国人的热爱。经过无数次的试验后，18世纪欧洲成功仿制了中国瓷器，并尝试突破单纯地借鉴复制，融入欧洲元素，形成欧洲瓷器特色的艺术风格。在对中国陶瓷的仿制上，英国人最为着迷和执着。在当时的英国流传着一个关于柳树图案的中国凄美爱情故事——“青花瓷盘的传说”，这个故事被赋予在一系列仿制“中国风”的青花瓷商品上，一经推出便风靡英国。

美丽的富家小姐孔瑟不满父亲定下的婚事，与穷苦书生张生相爱并私订终身，两人私奔被小姐的父亲发现并派人追杀，最终双双殉情火海。英国人在中国《西厢记》《梁山伯与祝英台》的故事情节基础上，又融合了莎士比亚《罗密欧与茱莉亚》的浪漫悲情色彩，再度创作了这个情结复杂又充满戏剧张力的爱情故事，并以诗歌、小说、漫画剧、电影的形式广泛传播。当时流传的典型柳树图案包括多情的飞鸟、摇曳的柳树、古朴的石桥、错落的楼阁等，运用多维丰富的意象展示了孔瑟和张生的恋情与磨难。尽管柳树图案故事的确切作者我们不得而知，但是可以确定的是，故事的灵感深受中国传统浪漫传说的影响。以青花瓷为载体的中国文化，在设计工艺、审美理念、生活方式、文化形态等方面给欧洲人带来了深远的影响，为欧洲文化注入了新鲜的活力。