左图：傅抱石 《蝶恋花 · 答李淑一》词意图 轴 纸本 设色137.2×69cm 1958 年7月 南京博物院藏

右图：傅抱石《蝶恋花 · 答李淑一》词意图 轴 纸本 设色185×94.7cm 1958年11月 旅顺博物馆藏

稍后，第一件《毛泽东〈蝶恋花·答李淑一〉词意图》正式完成，傅抱石着力于刻画嫦娥与吴刚，以拿手的散锋笔法画出倾盆大雨，再现“泪飞顿作倾盆雨”之意。在一篇为座谈会而写的随笔中，他详细地说明了创作思路：此《蝶恋花》词，大体分作八句，第一句是现实的。（我失去一位战友杨开慧，你失去爱人柳直荀。）第二句到第六句都写的天上，是浪漫的。七、八两句又结合在现实。我曾试过各种各样的构图，可是“忠魂”和“杨柳”（妙合姓氏）这一关，总不得过去。还有“人间伏虎”“泪飞化雨”，又怎么办？曾经想画两个人影子，代表二位烈士，吴刚向他们敬酒，嫦娥向他们起舞，场面（情节）焦点天上了。主要的意思（全国解放）又接不上去……后来，以红旗代表第七句，大雨代第八句，使天上人间有呼应。而吴刚就只得捧壶侍立在后面了。