日本浮世绘画家鸟山石燕笔下的骨女
还有穷奇,本是中国传说形如虎的四凶之一。而在日本妖怪文学中频繁登场时变为了镰鼬——外形似鼬的“三人组”。一只负责将人绊倒,一只接着用镰刀将人割伤,最后一只立刻替人抹药止血,动作之快,让人以为是一阵旋风刮过。
从民俗、文化意识形态上我们也能找到诸多日本妖怪文化与中国文化的联结。与中国古代的追傩仪式相近,日本春分时有“撒豆驱鬼”的习俗。
与中国道家“物久成精”的概念相近,据传破碗、杯盘、油灯、纸伞等物因被不当使用或遗弃,会积累怨气变成付丧神,在午夜的大街上群集行走,正所谓“百鬼夜行”。