乾隆可以说是第一个将西方园林建筑引入中国的人。他从一幅西洋画中看到了一种西洋水法,也就是我们说的喷泉,感觉很新奇。看了喷泉画以后,就找郎世宁,问他在北京的西洋人谁能建造这样一个水法,朗世宁就推荐了法国神父蒋友仁。
朗世宁、蒋友仁再加上王致诚,三人都是西洋传教士,他们一起研究设计,参考了大量资料,然后监督中国工匠就在长春园造了这样一组西洋园林,是西欧巴洛克式的风格。
朗世宁在这里起了很大的作用,作为一个西洋画家,他在康熙朝就到中国作了宫廷画师,到了乾隆这里已经为三代帝王服务了几十年,所以对中国画已经相当了解了。
郎世宁不但掌握西方的绘画技术,以后又学会了中国画的写意,他曾经为皇帝画了很多作品,特别受康、雍、乾三代皇帝的赏识。可以说朗世宁是那个时代东西方文化交流的特别重要的使者,他把西方的油画技法介绍到了中国,又把中国画的工笔写意传播到了西方。
朗世宁曾经奉皇帝命画圆明园全图,在他的这些画作里面,就很好地将西方绘画的手法,和中国画的构图和谐地融合地一起,并且其中还运用了五行风水的概念,这样以来他的画就具有了一种势,尤其是关于圆明园的一些风景画,能够产生一种风水画的效应。
所以,朗世宁在园林的建设方面能将他的长处加以运用,达到了一种中西合璧、出神入化的效果,比如养雀笼的中式牌楼、海宴堂的12生肖铜头像等。