威廉·亨利·爱尔兰（1775-1835）伪造的莎士比亚签名。估价：4,000 - 6,000英镑。将于12月11日佳士得伦敦“莎士比亚与哥德：修彦珍藏欧洲文学巨作”拍卖中呈献

威廉·亨利解释道，一位不愿意透露姓名的“H先生”挖掘出了一箱文件，这张纸便来自其中。不久后，其它各类文书也出现了，包括莎士比亚写给其赞助人南安普顿伯爵（Earl of Southampton）的一封信；写给其未婚妻安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）的信和几页诗句，其上还附有一缕头发；甚至还有一封来自女王伊丽莎白一世的信。爱尔兰父子更在家中展出这些物品，并向参观者收取一基尼（guinea，当时的英国货币）的入场费。

这一“发现”在当时引起了强烈反响，一些文学巨匠都宣称这些文件是真迹，其中包括塞缪尔·约翰逊（Samuel Johnson）的传记作家詹姆斯·鲍斯韦尔（James Boswell）。鲍斯韦尔感叹道：“我现在死而无憾了，因为我在有生之年能见证这一天。”3个月后，鲍斯韦尔离世。

为何当时没有大众质疑威廉·亨利的骗局，至今仍然是一个不解之谜。佳士得专家Sophie Hopkins认为，原因在于威廉·亨利编造了一个引人入胜的背景故事。她说：“和那些最出色的谎言一样，这个骗局也包含一些事实成分。”

在骗局开始的几个月前，威廉·亨利曾同父亲前往埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）参观莎士比亚故居。途中，他们听闻有一箱属于莎翁的文件收藏在一处名为Clopton House的地方，当他们到达时，却惊恐地发现箱子里的东西已被烧毁。就在父亲在哀叹惋惜之时，威廉·亨利却发现了一个绝妙的机会。

Hopkins指出，与莎士比亚有关的文书极为罕有：“英国最伟大的文豪距离英国公众如此遥远，这让他们非常沮丧。”