一、展览简介
苏州传统工艺的历史,因其经济发达而具有良性的生活机制,生机盎然。苏绣、苏扇、木作、斫琴、桃花坞年画等等手工技艺名扬天下。传统工艺体现着中国人的天地情怀,工匠精神延续着工艺文化的精微之处,是人类的智巧、智识、趣味、想象力在探索创造过程中的持续力量。苏州的刺绣工艺更是体现着江南文化的中和之美,这是一种促进社会和谐的隐形力量。此次苏州工艺双年展由中国工艺美术协会、中国工艺美术学会、中国文化产业协会、苏州市人民政府主办,中央美术学院邱志杰教授为总策展人,将以江南清隽典雅的文化气质为基调,延续往届刺绣艺术节的传统,集合全国工艺美术大师与新生代刺绣艺术家的精粹,并联动全国的传统工艺、国际艺术家的工艺装置艺术品,以科技展示为手段,助推刺绣产业的持续发展,完成当代中国传统工艺的智能创新。
1.展览时间:2021年9月-10月
2.展览地点:苏州市高新区马山游客中心
3.展览宗旨:国际对话、技艺双馨、当代创造
中国苏州工艺双年展每两年举办一次,与国际艺术展览规制同步;加入国际艺术家作品;设置艺术家驻地工作坊;邀请当代知名艺术家与工艺美术大师合作创作作品。一方面各国艺术家带来他们的工艺艺术品,另一方面邀请艺术家尝试运用苏州的工艺进行艺术创作,形成多种工艺文化的对话,从而激发创新。
在原有的刺绣艺术节的基础上,扩充到更广阔的工艺领域,囊括了刺绣技艺、编织技艺、雕刻印技艺、构造技艺等技术方法,并追求作品艺术创作形式的前瞻性、工艺手法的智巧性,展示手段的科技性,以此形成具有国际视野和高艺术水准的双年展。工艺双年展以刺绣艺术为主导,带动苏工、苏作,以此开启苏州工艺文化从传统向当代的转型之门,激活中国的社会创造力,使苏绣成为享誉世界的手作精粹,推动苏州市成为世界创意之都。
4.展览结构
锦绣文章:刺绣工艺
纵横交错:纤维、竹编、蕾丝装置、金属丝编织
精雕细琢:活字雕刻、木版画、版画
天造地合:木工构造、家具工艺、构造艺术
生活美学空间
5.展品来源
全国工艺美术家、艺术家的工艺艺术品
世界各国艺术家的工艺艺术品(以日本、韩国为主宾国)
当代艺术家与工艺美术大师合作创作作品
国际艺术家和青年艺术家驻地创作作品
二、作品征集基本要求
除本征集文件另有说明外,应征人自行承担参加本次征集活动所发生的全部费用和支出。主办方不对应征人自愿参加本次征集活动发生的除另有说明外的其他任何费用支出承担责任。
1.征集作品范围
当代的艺术与生活、艺术与设计、艺术与工艺在一种混融交织的创作语境下互促共进。艺术有其工艺创作的手法,工艺亦有当代艺术的语言。刺绣工艺是此次中国苏州工艺双年展的重要组成部分,为了让展品构成更加丰富,主办方和策展团队将面向全国进行刺绣作品征集活动,征集范围包括苏绣、蜀绣、湘绣、粤绣、杭绣等工艺美术家作品;以刺绣工艺为创作手段的艺术家作品;民间刺绣工艺优秀作品。
以下四类主题作为创作题材的启发和参考:
博物学: 以花鸟、鱼虫、各类动物、植物等为题材,体现自然科学的作品,要求创作者对自然世界观察入微,以此进行基于刺绣工艺的艺术表现。
宇宙探秘: 此类主题需要创作者对宇宙太空中的星球及其运行轨迹、太空飞行物、银河、黑洞、超新星现象等等天文学知识进行了解,并将此类天文现象转换为刺绣工艺。
微观世界: 对于微观世界中如细胞微生物病毒细菌以及微生物分解组合等等现象进行研究,将此转换为刺绣工艺作品。
社会人文:在当代社会和生活中吸取灵感,人物、日常小物,以及社会形态、心理、现象均可入画,用刺绣工艺生动地表现人和社会的关系。
创作题材不限于以上主题,可根据创作需要自行进行主题选择。艺术表现形式不限,鼓励运用多元化的表现形式;创作技法运用各类刺绣技艺,鼓励技艺创新;作品需具备充分的表现力和独特的艺术创造力。
2.应征人须知
除本征集文件另有说明外,应征人需自行承担作品创作的费用,主办方不提供创作费用;作品入选后,应征人自愿参加本次中国苏州工艺双年展;应征人单人创作的作品,应征人是作品的唯一版权所有者;合作创作的作品(两人或两人以上),作品版权由创作人自行协商,并在作品说明中提供所有创作者的个人信息。2021年7月10日~2021年7月15日为作品评审时间,2021年8月下旬为入选作品邮寄时间。
三、作品提交时间:2021年6月19日~2021年7月10日
四、作品提交要求
1.本次征集作品以电子文件的形式提交,入选作品实物的邮寄和参展规则另行通知;
2.提供三张作品图片或创作效果图(全景图和细节图,不得用虚假图片);效果图上不可标注任何文字信息,具体需要说明的内容请在创作说明中明确。
3.作品信息包括作品尺寸(长 宽高,单位:厘米)、作品预估重量、作品所包含的材质、创作说明,以及创作者的电话和邮箱;
4.以上作品信息以ppt格式提交,请下载附件中的PPT模板补充作品内容。要求作品图片清晰,图像大小为300kb以上,分辨率为 300dpi以上,PPT总大小不得超过10M;
5.投稿作品发送地址:suzhoucraft@126.com;
6.联系电话:杨老师18600963703,邮箱:suzhoucraft@126.com
投稿模板:
2021首届中国苏州工艺双年展
暨第十三届中国刺绣文化艺术节
总策展人 邱志杰
执行策展人 杨晓涵
学术支持
中央美术学院实验艺术学院
主办单位
中国工艺美术协会
中国工艺美术学会
中国文化产业协会
苏州市人民政府
承办单位
江苏省工艺美术行业协会
江苏省工艺美术学会
江苏省文化产业协会
苏州高新区管委会
协办单位
苏州西部生态旅游度假区(镇湖街道)
苏州苏绣小镇发展有限公司
苏州高新区镇湖刺绣协会
江苏省工艺美术行业协会刺绣专业委员会
中国工艺美术协会刺绣专业委员会
策展团队
展品统筹 杨晓涵
空间规划 刘明鑫
会议统筹 姚兰
组织协调 李文博、姚卓
平面设计 北京波朴文化发展有限公司、杜芹芹工作室
展陈设计 北京中联城工程设计有限公司
视频拍摄 列星文化传媒有限公司
布展机构 南京十竹斋艺术品投资有限公司