不失威严 点亮厅堂

中式厅堂的家具布置往往讲究庄重、对称、和谐，而翘头案则是中式厅堂中不可或缺的重器，也有着传统上的固定陈设。翘头案一般依墙而置，放置在大厅内与门相对的位置，一般摆在厅堂正中一间的北墙或宫殿内两侧墙下，如正中一间为过厅，且迎面有屏门，则将翘头案摆在屏门之前，案上面放置一些瓷瓶类、镜子类等器物，一是因为瓶类的容纳功能，二是因为中式家居处处重视吉祥、安宁，瓶类器物一般不会移动、改变，取“平静”的谐音，寓意“平平(瓶)安安(案)”。案前放方桌，方桌两边放置椅子，又或者一侧放置一张三围罗汉榻，上摆炕桌，榻上备靠枕，榻两侧各陈放一张茶几，可摆花石盆景或香炉，侧后靠翘头案一端摆放落地式红木灯架。对面一侧并列陈置两组扶手椅或圈椅，每组两椅一几。翘头案上方墙壁可挂字画或挂屏，厅内可摆放绿植，以点缀空间。

在现代中式风格的设计上，往往是通过各个传统元素符号进行一番渲染，将中国传统艺术进行了一番精彩的演绎。翘头案的实际功能，则更多的是使空间兼得一方雅致的同时又不失威严之感。一是被摆放于大门口，案上置放瓷器；其次，置于居室内的中间位置，案上供奉历史人物雕像，用一对青铜瓷器进行点缀，两侧再配以大青花瓷花瓶，使得整个空间更具有亲和力；再者，可置放两对禅椅或南官帽椅配以花几，与西式皮质沙发、西式吊灯配套成堂，另对面摆放翘头案，展现一种秩序之美，中西合璧共同构成一番独特的景象，表达出一份内敛的瑰丽；另外，也可在玄关以及隔断之处，摆放翘头长案，释放出开朗的气质。