修复后的黄花梨座椅
“褪漆”以适应西方审美
古家具在几百年的使用过程中导致原来的漆面脱落,属于自然风化的正常现象。今天的老家具修复主要是参照西方博物馆的处理方式,如打磨、烫蜡等,以迎合现代人对纹理的审美。
江南大学设计学院教师邓彬在研究中表示,中国古代家具作为收藏门类出现得比较晚,目前一般认为是19世纪末由于在华外国人的关注而渐渐掀起一股中国家具的收藏热潮。在中国古代士大夫看来,家具仅是日常使用器具,并没有进入收藏领域,所以从一开始,对于中国古代家具的选择标准是由这些购买家具的外国人主导的。
在19世纪末至20世纪上半叶,出现了大量专门服务外国人士、从事中国文物出口的商人,其业务被称为“洋庄生意”。在那个时代,人们并没有太多的文物意识,这些器物只是商品,商人会根据客人的需要来准备他们喜欢的商品。比如青铜器上的铜锈,美国客人喜欢那种“黑漆古”,古玩商会因此打理青铜器的表面,让人做成“黑漆古”,这就是“美国庄”;英国人喜欢“绿漆古”,就将青铜器做成绿漆古,称“英国庄”。古代家具也一样,古玩商会根据西方人的喜好,将原始状态的古代家具“褪漆”,彻底打磨表面,再烫蜡处理,这样的状态符合当时西方人的审美,甚至影响到今天。
这样对古家具表面的处理方法影响广,持续时间长,世界各大博物馆的中国古代家具大都是这样处理的,美国古董收藏家安思远大宅里的那些家具也大多数都经过“褪漆”打磨,与其原始状态极为不同。
如果把古家具视作文物的话,在修复干预的过程中应秉持“最小介入”的原则。古代工匠制作硬木家具时会在家具表面擦漆或髹一层薄漆,这样做有两大目的,一是为了封住鬃眼,防止水汽侵蚀木头;二是为了统一木头的色差。如江苏地区,老黄花梨家具往往是髹上“金漆”“荸荠色漆”和“黑漆”。
据《大清德宗皇帝实录》记载:“(光绪二十四年九月)庆亲王奕劻等奏,吉地宝龛木植漆色,请旨,遵行得旨、著改用黄花梨木,本色罩漆。”由此可见,古代黄花梨制器都要刷漆。老家具在翻修以前,只要留心都会发现不同程度的残漆存在。笔者曾在《怀旧有必要吗》一文中阐述过自已的观点:刮骨式打磨清洗家具会把历史信息也一并清除。