塞尚作品

中国油画界的前辈吴大羽先生曾说：“画需要的是领悟，不是画笔上的技巧，不要去画物的外形，需要的是超脱”，这和中国文人画的审美追求完全一致，苏轼说：“君子可以寓意于物，而不可以留意于物。”联想又一位油画前辈赵无极先生八十年代在国美讲学时反复强调的绘画要“呼吸”，我以为他们所讲的应该是一个东西。

赵无极作品

对理论家的所言画家许多时候其实是不以为然的，甚至压根就没往心里去，你说你的我画我的!有时又一想这也难怪，两种完全不同的语言体系根本就不在一个频道上，有时画家也试图述说，但常常辞不达意越说越糊涂，终于人们发现往往那无法用语言表达的部分恰恰是视觉艺术中最有价值的部分。

三、让绘画回到绘画本身，首先须弄清楚二维平面空间可能是绘画唯一不与其他艺术共享的条件，那么换句话说让“平面”回到“平面”，也许是使绘画通往更为自由表达的唯一途径。民间艺术中的剪纸、皮影以及原始人最初的岩画在视觉上鲜明强烈的感染力应该可以对我们有所启示。正象弗兰克·路布德尔所说：“绘画的目的是超越语言所不及”，绘画即是将所表达的意识在二维平面上展开，也是将视觉的感性的思维表达进行平面图像化的转述。