“琉璃”实质上是一种铅钡玻璃，在西周被视为比玉还要贵重的宝物

张仲立告诉第一财经，由于墓葬基本上泡在水中，出土的竹简周围包裹着大量淤泥，有些甚至与泥巴和成一团。目前，清理淤泥的过程已经基本结束，已经进入红外扫描、将图像录入电脑的工作。而在对竹简进行保护之后，原本微弱的色差也被放大，更易于人眼识别。“首先要做的是把材料抢出来。”他说。此外，由于连接竹简的编缀物都已腐烂、消失，很大一部分竹简的顺序已经混乱，重新编排的工作也需相当长时间。

截至目前，专家已经初步释读并判断的文献包括《论语》、《易经》、《礼记》、《医书》、《五色食胜》、《悼亡赋》等。“目前公布的这些文献肯定不是全部，只是已经确定下来的。”张仲立告诉第一财经：有些文献比较常见，专业人员就能够较为迅速地判断竹简所载内容属于哪一部经典，但每一个版本在传抄的过程中又会有不同。而正是这种不同，才形成了新一版文献在版本学上的重要意义。

在张仲立看来，墓中出土的《悼亡赋》是一份极为特殊的文献。据张仲立介绍，这篇赋中的内容可能涉及墓葬修建情况，其中虽有夸张的、艺术性的成分，仍能反映非常丰富的西汉社会生活情况。“以一篇赋的形式来记录这座墓葬情况，这在之前是绝无仅有的。”他说。