Libreria Acqua Alta的浪漫之处就在于:
当运河水位一高,水便会浸湿整间书店。盛装著书籍的贡多拉因而浮起,而我们就在这湿漉下尽情享受阅读。
其实在每年冬天11月至隔年3月为威尼斯的高水位期间,在这里许多地势较低洼的街道与房屋都有可能被浸泡在河水中。当时Libreria Acqua Alta 的老板正苦恼着要为书店取什么名字,碰巧的朋友提醒了他,说道:你要小心水位高,水会淹进店里。因而诞生了Libreria Acqua Alta(淹水的书店),libreria在义语中意思为书店,acqua及alta水则分别指称“以及”“以及”。为了防范淹水而将书装进贡多拉船中,原先的困扰竟也成就了浪漫,如今人们在此挑选书籍并坐在运河旁阅读,时而望向外面,与划着贡多拉船的船伕相望,如此景象即使会让双脚浸湿也仍享受其中。