1961年左右，Heinz Berggruen（最右侧）与毕加索（中） Heinz Berggruen (at the far right) with Pablo Picasso, circa 1961, photographer unknown. The little girl is daughter of Picasso, Paloma Picasso.

Grace Rong Li: 你的父亲海因茨·伯格格伦不仅是最有影响力的毕加索作品藏家，也曾在20世纪50、60年代以图书出版商的身份和毕加索紧密合作。能不能再给我讲讲你的家庭和毕加索之间的关系？

Olivier Berggruen: 我父亲在40年代晚期通过达达运动的联合创始人特里斯唐·查拉（Tristan Tzara）认识了毕加索。毕加索似乎很喜欢我父亲，然后他们开始一起合作，做我父亲要出版的带有插图的图书。其中一些书，例如1963年的《日行者》（”Diurnes"）变得非常著名。

后来，我的父亲与卡纳维勒（Kahnweiler，他是毕加索的主要交易商）达成了一项协议，并获得了出售毕加索三分之一的平面美术作品的独家权利——那时毕加索是一位高产的版画创作者。但最重要的是，我父亲能够了解到其他人没机会接触的作品，而收藏毕加索的创作也成为了他最爱的事业。