帕克•贝尼特画廊编制的纽顿藏书拍卖图录第一册收录了五枚他的“自用藏书票”,然而事实并非如此。
纽顿喜欢19世纪末美国诗人、藏书家尤金•菲尔德(Eugene Field)的诗句,他在《藏书之乐及其相关逸趣》、《洋相百出话藏书,兼谈藏书家的其他消遣》等著作中多次引用了这位诗人的作品。可惜图中右上角这枚印有“BookMark of A.Edward Newton”与尤金•菲尔德《书痴的祈祷》后半段诗句的纸本并非藏书票,问题就出在“Bookmark”这一词上。藏书票的票面上除了票主姓名外,有些印有Ex libris,有些则印有His/Her book或This book belongs to…或From the library of…等内容,有些甚至除了票主姓名之外什么都不印,但藏书票绝不会使用bookmark这个单词,因为书签用于记录阅读进度,而藏书票的主要作用之一是表示票主对这本书的所有权,此二者南辕北辙也。浸淫藏书界多年的纽顿自然不会不懂得个中道理,制作图录的人多半是个“门外汉”,在整理拍品时见到相似的卡片就以为是藏书票,擅作主张收录进去了。瞧,左下角那枚不也是这个情况嘛!
目前已知的纽顿自用藏书票共有四枚,帕克•贝尼特画廊的拍卖图录中收录了其中三枚:1906年以纽顿位于宾夕法尼亚州戴尔斯福特(Daylesford)的宅邸橡丘斋(Oak Knoll)和藏书室为主题的照相版藏书票,1909年由其挚友查尔斯•格罗夫纳•奥斯古德(Charles Grosvenor Osgood)设计,美国藏书票黄金时期代表人物西德尼•劳顿•史密斯(Sidney Lawton Smith)制作的舰队街圣殿门(Temple Bar)主题铜版雕刻藏书票以及高登•罗斯(Gordon Ross)设计的Hobby Rider运动主题照相腐蚀版藏书票。