基弗作品 《瓦尔哈拉》，布面油画、丙烯、乳胶、虫胶，2016年

“我会被音乐打动、被诗歌打动，如果有一天我不再被打动了，我就会死。你知道我的意思吗？被打动是在太重要了。”他对我说。接着在我们的谈话中，他提到了保罗·策兰诗中的“黎明的黑牛奶”，他说这首诗曾激发了他很多作品的灵感。

清晨的黑牛奶我们傍晚喝

我们中午早上喝我们夜里喝

我们喝呀喝

我们在空中掘墓躺着挺宽敞

那房子里的人他玩蛇他写信

他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特

他写信走出屋星光闪烁他吹口哨召回猎犬

他吹口哨召来他的犹太人掘墓

他命令我们奏舞曲

——保罗·策兰《死亡赋格》节选 北岛译