仲偶兄在中央美术学院的时候是我的同事也是我非常好的朋友，他在中央美术学院城市设计学院任院长时期，虽然学院的管理和教学工作非常繁忙，但他依然创作了很多尺幅巨大的黑白版画。他的版画不仅关注黑中之空白的节奏，还通过对看似书法微观局部的剪裁，结构出充满张力的画面。他通过复制书写的枯笔试图凝固书写过程中速度的痕迹，给观者带来强烈的视觉冲击力，在不断的探索实践中形成了自己独特的艺术风格。

我认为好的艺术是从一个人的内心深处生长出来的，从仲偶兄的艺术创作中可以深切体会到这一点，在他的作品中我们能够看到中国传统艺术深厚的积淀，领略当代艺术语言的视觉冲击，更能感受到来自他内心的创作冲动和激情，令人钦佩。

在此预祝“归去来兮”展览圆满成功！

谭平

中国艺术研究院副院长

创作中的徐仲偶教授

《由外爆转入内爆—搭接的效应之二》，2009年，122*366cm，黑白木刻

欣闻《归去来兮—徐仲偶作品巡回展》将在四川美术馆举办，我谨代表中央美术学院、中国美协版画艺委会，向徐仲偶教授致以热烈的祝贺！徐教授是我国著名的版画家，他在中央美术学院任教期间，分管中央美术学院城市设计学院，做为城市设计学院的院长，肩负着大量而繁重的管理任务，把一个学院办的有声有色，井井有条。就是在这样的工作状态下，他始终没有放下艺术创作，利用一切工作之余的时间创作了大量的版画，一年间竟刻了一百幅的大尺幅版画，这是让人十分感动的。

徐教授的艺术创作注重媒介交融和形式语言的锤炼，擅长线条、块面等画面元素的布局构成。这或许跟他几十年的版画创作实践有关。独特的版画平面思维使他敢于打破不同画种的隔阂，并以中国传统艺术精神统摄各类西方现代艺术符号，将传统书法、水墨的理趣美学进行当代的图式转换，具有较强的实验性和学术性。无论在版画或国画、油画、综合材料等领域，都获得不同程度的成就，对于我国当代版画家进一步拓宽思路、完善创作发展规划具有重要的启示意义。

祝展览取得圆满成功！

苏新平

中央美术学院副院长

中国美协版画艺委会主任