五代　波斯孔雀蓝釉陶瓶之一 1965年福建省福州市北郊刘华墓出土

刘华墓出土的3件孔雀蓝釉陶瓶均为小口、长鼓腹、小底，状如竖立的橄榄。瓶子表面施釉介于蓝、绿色之间，釉层较厚。其来源与当时中国东南沿海地区发达的海外交通贸易密切相关。

五代闽国时期，王审知等统治者积极推动海外贸易，“招徕海中蛮夷商贾”，福州、泉州等地的贸易港口因此形成“填郊溢墎，击毂摩肩”的繁荣景象。刘华墓出土的孔雀蓝釉陶瓶，当是通过海外贸易渠道输入福州的。

国内开始烧制孔雀蓝釉产品大约是在唐宋期间，在金、元民窑中，这种釉色被陆续复刻出来。从金、元产品工艺看，13世纪的磁州窑系制作这种翠蓝釉的水平相对较高，至今还有不少绘画精美的“翠蓝黑花”器存世。