在两只日本莳绘漆箱基础之上改造而成的高足立橱，约1700年，202.5 x 160 x 54 cm

荷兰阿姆斯特丹 国家博物馆藏

光可鉴人，自有仙客来磨；凝兹巧笑，宁是漆园神工？

一只年逾百岁的日本漆箱，荷兰人对它不离不弃，为它镶框安座，重塑金身。日本的髹漆家具究竟有何魅力让荷兰人如痴如醉呢？

谈到魅力，便不能不说说日本漆箱上的莳绘艺术（日语：蒔絵，maki-e）了。莳（shì），意为“移植、栽种”；《广雅》解释为“分秧匀插谓之莳”；所以“插秧”也可称作“莳秧”。莳绘，在现代汉语里有“撒（洒）画”之意，因其最突出的工艺特点就是往漆液里均匀地撒入金银铜铅铝各种金属粉末，借以表现丰富的颜色和纹理。此法恰似往水田里撒秧种、插秧苗，所以这个“莳”字用在这里是再恰当不过的了。