“在此地，只有钢铁”塔尔琴开幕表演。

附：格鲁吉亚国立丝绸博物馆馆长Chuka Kuprava和策展人Mariam Shergelashvili访谈：

Q：请问二位何时加入博物馆，并请大致介绍一下你们现在的工作？

Chuka：我本来是艺术家，主要做纺织品艺术。我们还有一个艺术小组名为“格鲁吉亚纺织品小组”。后来由于在这个领域创作的关系，也因为博物馆2005年进入新的阶段，我于2007年受邀加入了博物馆，负责展览和活动的内容。这个过程我也跟前馆长习得了管理。在2015年，我被任命为馆长。

Mariam：我在博物馆是负责展览和教育项目的策展人。大学和研究生我学习艺术史、理论和当代艺术。在大学期间的2013年，我参与了当时由Chuka组织的第一期实习生项目。后来，项目中的不少人如今都成了同事，跟着Chuka一起工作。

Q：我读到关于博物馆的历史都是建馆之初的，也就是19世纪末期的，这之后的百年间，包括苏联时期，有什么比较显著的阶段性历史吗？

Chuka：坦诚而言，我们对这百余年的历史还是缺乏全面的了解，无论是从文献整理的角度还是研究的实践。这百余年间的确经历了很多，从俄罗斯帝国的倾覆，布尔什维克革命，到苏联解体，都多少对这里有影响。比如，我们了解到，在1929年的苏联时期，这个丝绸工作站改了名字，成为了一个协会。一度，这里隶属了农业部，也停止向公众开放。博物馆的正式定名是在2006年，我也是在这个新阶段才加入进来的。我们深知，了解过去、瞩目未来是非常必要的。我们也希望能逐步填补一些历史的空白，也是因此，我们发起一些项目，开放自己的档案给当地和外国的研究员与艺术家，由此获得他们的帮助。时下，博物馆也计划进入维修更新的阶段，所谓“复原计划”，这个过程中，以及之后，都会有持续的项目。

Mariam：确实，很多文献也不全或丧失，比如19世纪末的档案中，工作站的科研报表很齐全、也常更新，月报、年报等等，但是到了20世纪，这些报告也没人撰写了。我想，自Chuka加入博物馆，我们才进入了一个新的阶段，算是走上正轨。而这个过程中，我们一直在以一种灵活的模式探索。