图3 《环翠堂园景图》 〈桃坞〉 1981年人民美术出版社影印本

廷讷意欲仿效的“桃源”无疑是指陶渊明的《桃花源记》。《园景图》中，第二段“桃坞”和第一段山区至农田的景色，俨然便是《桃花源记》中的描写。距桃坞不远，从髙士里至昌湖堤岸，道旁遍植桃柳，（图3）暗示此地不仅是避世的桃源，亦有着如五柳先生一般的髙士在此隐居。这位髙士不仅志行修洁，更兼淹贯百家。坐隐园景点的命名即涵括儒、释、道三教的典故，而“无无居”中端坐的主人汪廷讷，头戴缁冠，手执拂尘，宛如道教中的仙人。左侧的年老僧人应是他的好友了悟禅师，加上右侧头戴东坡巾的文士，亦是在表达三教贯通的含义。（图4）