把伊朗的波斯语书法作为重要设计元素的,还有长居美国的伊朗平面设计师迈赫迪·塞伊迪(MehdiSaeedi)。出生于伊朗德黑兰的塞伊迪如今虽然长居费城,但依然将伊朗传统艺术中的民族元素作为自己创作的根基。在这位设计师的作品中,能够看到更为鲜明的当代设计风格与手法。而塞伊迪不仅运用了这些属于当代的设计语言,还与自己的伊朗前辈一样,将伊朗别具一格的文字作为自己最重要的元素。与他的前辈相比,他在对波斯语书法作为设计元素进行创作的过程中更进一步,把它作为一种图案化的对象和主要的视觉中心。这样,伊朗的波斯语文字在他的手下既是一种表意的符号,又是一种传递强烈视觉艺术风格的设计要素。
需要被关注的还有伊朗的女性平面设计师,霍玛·德瓦雷(Homa Delvaray)正是一位在国际上被认为不容忽视的伊朗女设计师。她的平面设计,以高纯度的色彩向人们展现了生动的图景,并且以女性视角对伊朗的社会生活进行观照。而与其他众多伊朗平面设计师同行一样,她以伊朗波斯语书法和传统装饰绘画中的纹饰作为自己的设计的主要元素,以一种更为独特的手法,将这些元素几何化、立体化,在平面设计作品中构建一种带有纵深的视觉关系。
在东西方交汇之处的伊朗,自20世纪通过包豪斯的教师将现代设计传入当地之后,经过几代设计师的努力,已经使伊朗的平面设计呈现出一种强烈的民族风格。游走于东西文化之间,吸收西方现代设计的理念,认同传统文化的价值,伊朗的平面设计走出了一条连接了传统与当代的通路。愿这条通路在新一代伊朗设计师的脚下通向更远的未来。