百猫坊、秤砣巷、长乐街……这些老南京耳熟能详的老地名正随着南京老城的改造而逐渐消失在人们的视线中，15年来已有180个老地名从南京的地图上消失。

“百猫坊”曾位于南京彩霞街南端西侧。相传明太祖朱元璋忌讳富豪俞通海的名字谐音“鱼通海成龙”，便在俞通海生辰时赠其牌坊，上面雕着百猫图案，寓意“以猫克鱼”，俗称“百猫坊”。随着城市建设，百猫坊并入玉带园居民小区，这一老地名也随之消失。还有，南京鼓北地区的紫竹林路前几年因道路拓宽而被抹去，南京市民对此也议论纷纷。紫竹林因紫竹林禅寺而得名。相传明崇祯十七年甲申(1644年)，名僧颛愚禅师经湖南、江西来到南京，先在清凉寺说法，后因喜爱城北耆阇寺旧址处之僻静，在众多乡绅的资助下，购买刘氏竹园，开始建造房屋。因寺外古木蓊郁，紫竹环绕，故自题“紫竹林”。前几年拓宽紫竹林路后，该路变成了许府巷的延伸段，紫竹林只剩下一个空的门牌号。同样，明代军营留下来的芦席营，其北段在拓宽工程后，变成了新路名金贸大街，南京有市民称该路名“俗气得要命”。

据南京市地名办统计，上世纪90年代初南京每年都新增五六十个新地名，2001年到2005年间，更是命名、更名了1452条道路街巷。

但是在新地名激增的背后却是老地名的大量流失，“唱经楼”、“安乐寺”、“邀笛步”等180个老地名已经一去不再。对于老地名急剧流失，南京已采取办法加以阻止。目前，南京已实施《南京市地名管理条例》，明确规定对历史地名保护名录中极具历史文化价值的地名，经公示后形成非物质文化遗产地名保护名录，并进行重点保护。