白菜之名,平淡无奇,似乎看不出惊人之处。但典籍中记载,白菜古称“菘”,其名可谓雅致,其节不失高雅。据《本草纲目》记载,根据宋代陆佃所著《埤雅》云:“菘性凌冬晚凋,四时常见,有松之操,故曰菘。今俗谓之白菜,其色青白也。”
野蔬草虫图(中国画)许迪
小小的白菜,虽然没有传统国画中梅兰竹菊“四君子”的高规格“待遇”,但仍受到很多画家的青睐,在传统画史上留下了别具一格的风姿。现藏于台北故宫博物院的《野蔬草虫》图,传为宋代许迪所绘,体现了画家精妙的摹写能力。画面左下方为一棵茎叶舒展的白菜,上面飞舞着蝴蝶和蜻蜓,一只蝗虫正在悄悄靠近蔬菜,而菜叶边缘已经显现出被虫子啮咬的痕迹。无论是叶面上青白两色分明渐变的纹路、叶子边缘的虫洞,还是昆虫的翅膀、须脚,都刻画得精微写实。