12月8日，由何香凝美术馆与商务印书馆联合主办、商务印书馆上海分馆承办的2023“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”出版座谈会在上海举行。本次出版座谈会邀请多位艺术人文学科的著名学者、艺术史译者及多家媒体参加，共同总结并探讨丛书的发展。座谈会上，何香凝美术馆馆长蔡显良和商务印书馆总编辑陈小文分别致欢迎辞，中国美术学院教授、“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”主编范景中讲话，出版座谈会由商务印书馆上海分馆总经理、总编辑鲍静静主持。

何香凝美术馆馆长蔡显良致辞

蔡显良馆长在致辞中表示，何香凝美术馆以“特色立馆、学术先行”为办馆宗旨，以“何香凝研究为中心，关注女性艺术，弘扬传统文化，兼容并蓄，面向未来”为发展方向，致力于美术馆的“知识生产”，在做好高质量展览的同时，积极举办各类人文学术研究、论坛，支持出版。“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”涵盖了众多艺术流派和艺术家的作品，以及艺术评论和艺术史研究的重要成果，精选世界一流艺术史家的西方艺术史学研究的经典论著约50种。它们能够为那些对艺术史研究感兴趣的读者带来全新的视野和丰富的思想资源，也相信这些译著将对中国艺术史学和相关学科产生持续而深入的影响。