2012年8月5日，“悦遊——娄正纲个展”在今日美术馆隆重开幕。该展将于8月5日至26日在今日美术馆1号馆2层展出。此次展览展出了娄正纲近些年来创作的新作《和合》，《自然》系列作品，她将今日美术馆主展厅空间进行特别改造，为观众搭建一座观看并体验娄正纲艺术世界的“桥梁”。

悦遊而上，换个角度看作品

影像、装置、综合材料已成为当代艺术表现的常规手法，在水墨艺术不断发展的过程中，水墨与影像、装置等艺术形式结合的跨界表达也变得越来越多。艺术家娄正纲也在不断的寻求突破和转变，实现传统水墨艺术向当代的转化。水，生命之源;墨，文化之源。水墨之形，寓意着自由、智慧，艺术家娄正纲为此次展览特别搭建了一座蜿蜒回转的楼梯，108幅《和合》系列作品以灯箱的形式被平铺放置在地面上，正如展览标题“悦遊”所示，观众可以顺梯而上，俯看作品，“遊“走在娄正纲的艺术世界。在墨色的渲染、虚实交错中，这些作品构成了一个生生不息的多维空间。作品中立体空间和意念空间的关系呼应着观画者与作品展示空间的关系，使观者的注意力一下子被其神奇的空间所攫获，实现了传统与当代的化合，拓展了水墨的立体化空间的表现可能性和公众参与的因素。

娄正纲一直在探索和实践当代艺术的多元化和跨界化的表达，1998年至2002年，娄正纲创作了第一组抽象作品——34幅系列作品《生命与爱》，这些作品集中体现了娄正纲对色彩运用的突破，打破了中国传统画“墨为主角”的用色格局。2003年开始，娄正纲尝试用更为丰富的材料，比如丙烯，开始创作抽象作品。经过几年的反复探索试验，创作出《和合》、《日月》、《自然》三个系列作品。这些作品构图多以长方形为主，图像盈天立地，焕发出一种巨大的震撼力和感染力。这三个系列作品是娄正纲用水墨——这个具有中国特色的绘画语言呈现出她对“和合”“日月”“自然”的理解和感悟，同时又不失她对空间、材料，甚至是跨越艺术门类界限的实践和探索。

书如其人，画为心声

艺术家娄正纲早已在90年代被人们所熟识，她创作的书画作品也曾在众多知名艺术机构展出，人民大会堂、中国美术馆和中国国家博物馆等机构都有收藏其代表作。娄正纲年少成名，19岁东渡日本，长期旅居海外，20多年来，她已在中国、日本、美国等地举办了26次个人作品展和3次巡回展。娄正纲不断在自我艺术发展的道路上实践和探索。在保留和借鉴中国传统绘画的笔墨程式和规范之外，娄正纲还不断尝试当代艺术创作的多样性表达。

当今中国艺术界形成了多元化、多样式的格局。面对这种艺术争鸣的时代，每种艺术观念都是平行发展的。如何保持水墨艺术的生命力，是艺术家需要思考的问题。几十年来，艺术家娄正纲以“书如其人，画为心声”为座右铭，虽然旅居海外多年，但她对中国传统文化的传承和对当代艺术理念的探索从未停止，在娄正纲此次展览的作品中，我们会发现水墨语言不仅没有被放弃，反而越来越呈现出了蓬勃的生命，不论这种变革的意识是否源于对水墨语言拓展的自觉，事实上的结果是，艺术家的艺术实践已经丰富了水墨这一传统艺术语言的表现力，拓展了水墨语言的表现维度，走出了传统水墨形制和范式的框架，使得水墨作品日渐呈现了与过去所有历史阶段存在的中国画截然不同的面貌和气质，在急遽变革的时代，这种维持更近于非同寻常地坚守，也让我们看到水墨画在当代仍有新生的迹象。

娄正纲

艺术创作之外，写书和做慈善是娄正纲的最大追求

对于艺术家娄正纲来说，艺术创作是她人生的主旋律。在艺术创作之外，慈善活动似乎成了她另外的追求。早在1998年，娄正纲就曾在中国教育部设立“正纲艺术教育发展基金”，成立“正纲艺术实验学校”。她还曾于2004年跨界在东京电视台主持访谈节目、在《产经新闻》，《总裁》，《日刊现代》等报刊开专栏，传播中国书画文化，广受好评。出版了《心》、《心之言叶》、《心之絆》、《心之书》、《想要留下的话》、《箴言》等著作，她的新书《心语——娄正纲与70位日本文化界精英谈人生》已于2012年6月由三联书店出版发行，随后还将于8月9日在今日美术馆举办新书发布会。

 

 
 

 

 

 

娄正纲自述：

每个画家的作品都有存在的理由。那些作品是人生旅途上的心迹。

在书画的艺术道路上，我一直在寻求变化。几十年来，画风几乎三五年一变。

“书如其人，画为心声”我希望我的绘画作品能呈现出我的心声。

这次展览的作品是2003年以后创作的。

人生起起伏伏的经历成就了我的作品。1998年至2002年，我创作了第一组抽象作品——34幅系列作品《生命与爱》。2003年我开始尝试用中国绘画语言水墨创作抽象艺术作品。经过几年的反复探索试验，创作出《和合》《日月》《自然》三个系列抽象水墨作品。

在当下——后现代社会与文化语境下，与传统水墨语言相适应的社会文化结构已经发生了质的改变。水墨画的创新，不仅要“师古人”，更要“师心”、“师造化”，去故就新，与时俱进，才能让承载着中国精神的水墨艺术立于世界当代艺术之林。

水墨画是写意的，重在以形传神，气韵生动——也就是讲绘画要表现那些看不见摸不着的抽象精神。水墨画在千年前就已经产生了抽象的基因。水墨语言能够呈现一种形而上的、非写实的宇宙生气的流动，呈现出宇宙的生命、气韵和生机。王维的《山水诀》曰：“画道之中，水墨最为上，肇自然之性，成造化之功。”墨色幽深玄妙，有宇宙混元之象，墨韵氤氲迷茫，又有混沌初开之象。水墨为玄色，玄为阴，纸为白，白为阳，水墨与纸媾合，生无数阴阳相生之状，得阴阳变易之精神。水墨能够更完美地呈现精神，“象外之象”的意象水墨能够成为中国哲学思想的视觉表现。

“和合”与“自然”是中国传统文化的两个重要价值观念，古今中外，对“和合”与“自然”的诠释汗牛充栋。《易经》曰：“言不尽意”，任何语言都难以完整准确地表达形而上的意境，“立象以尽意”，而“象”特别是“象外之象”能够更完美地表现那些难以言说的形而上的意境。《和合》《日月》《自然》，是我用水墨——这个具有中国特色的绘画语言呈现出我对“和合”“日月”“自然”的理解和感悟。
 

娄正纲艺术简历

1966年出生于中国黑龙江省，祖籍江苏省。

1969年随父娄德平学习书画。

1978年书法作品参加“黑龙江省首届书画篆刻展”，获一等奖。

1979年“小书法家娄正纲”在水泥地上刻苦练习书法，在荣宝斋为日本书道家代表团、美国访华团表演书法的传奇事迹，被中央电视台、中央人民广播电台、人民日报、解放军报、光明日报、中国青年报、中国少年儿童报、工人日报、北京日报、人民中国、中国青年、中国妇女等数十家媒体报道，并被编入人民教育出版社出版的《小学语文课本(四年级)》。中央新闻记录电影制片厂拍摄《祖国新貌：小书法家娄正纲》在全国电影院上映。

娄正纲的书画才能、文化知识和智力水平得到社会各界的高度评价，被教育部认定为“智力超常儿童”，选送到中央美术学院学习书画，教育部副部长董纯才、中央美术学院党委书记朱丹等四人作为监护人，成为中央美术学院建院以来年龄最小的学生。学习期间，其书画技法得到刘海粟、吴作人、董寿平、沙孟海、陈叔亮、赵朴初、李苦禅、王雪涛、黄胄、黄苗子、林散之、费新我、武中奇、启功、舒同、周慧君、范曾等诸多书画大师的精心指导。

1980年参加“首届全国少年儿童书法展览会”，获一等奖。

书法作品被人民大会堂、中国美术馆、中国历史博物馆、故宫博物院、荣宝斋、北京画店等收藏，并多次作为礼品赠送给外国领导人。

1981年当选为中国书法家协会第一届全国代表大会会员，是中国书法家协会年龄最小的会员。

参加澳大利亚广播局主办的“国际书法比赛”，获一等奖，也是年龄最小的获奖者。

加拿大渥太华举办“小书法家娄正纲作品展”。这是改革开放后，中国少年书画家首次在海外举办个人书画作品展。

1982年停止艺术活动，专心学习。

1985年香港无线电视台拍摄播放纪录片《女青年书法家娄正纲》。

为人民文学出版社新创刊的《文学故事报》提写报名。

1986年东渡日本，旅居东京，职业书画家。

1987年日本东京八重洲画廊举办“娄正纲作品展”，将个人作品销售的部分收入捐赠给宋庆龄少年儿童基金会和全国青年联合会人才交流基金会，捐赠仪式在人民大会堂举行，国家副主席乌兰夫、全国人大副委员长宋人穷、全国政协副主席康克清等领导人出席了捐赠仪式。这是改革开放后，中国新一代旅居海外艺术家首次回报祖国的捐款。

中央电视台《文化生活》栏目播出娄正纲专访。

1988年到中国西安、敦煌等地的名胜古迹游学。

1989年日本东京举办“娄正纲作品展”，日本东京电视台主办，中国驻日本使馆、日本经济新闻社协办。

日本横浜举办“SOGO五周年庆典纪念——娄正纲作品展”。

1990-1992年

日本SOGO集团横滨、大阪、神户、广岛、奈良、千叶、柏等七地举办“娄正纲作品展”。

日本雅玛哈集团东京、大阪、神户、福冈、广岛、滨松六地举办“东方旋律——娄正纲书画展”，作品《太阳之声》被日本收藏家以5000万日元的价格买下，创当时中国当代画家单幅作品价格的最高记录。

创作日本雅玛哈集团出品的1990年和1991年的挂历作品，发行38万册。

日本成立以“支援娄正纲艺术活动、增进中日文化交流”为宗旨的“娄正纲后援会”，日本前首相中曾根康弘、竹下登和著名画家加山又造担任名誉顾问，原三井银行会长小山五郎担任顾问代表。

1993年纽约联合国总部举办“娄正纲作品展”，联合国儿童基金会和中国驻联合国代表团主办，并将22幅作品著作权捐赠给联合国儿童基金会，联合国儿童基金会将22幅作品印制成明信片，向140多个国家和地区发行。这是中国书画家首次在纽约联合国总部举办个人书画展。

东京日本桥三越总店特选画廊举办“娄正纲书画展”。

中央电视台《东方之子》栏目播出娄正纲专访。

1994年作品《飞逝的花》被联合国选为“国际减灾十年首日封”，发行版画，所有收益全部捐赠给联合国，在联合国总部受到加利秘书长的亲切接见和高度评价。

1995年入选为纪念第四届世界妇女大会出版的《二十世纪世界卓越妇女辞典》。

八幅当代作品被选为日本高中国语八册教科书的封面，这是迄今为止，唯一一位中国书画家的绘画作品被选用为日本教科书的封面。

作为特邀嘉宾出席中央电视台“1995年春节联欢晚会”，并为“春节联欢晚会”提字。

1996年美国纽约举办“娄正纲新作展”。

作品被选为西班牙出版的《世界诗集丛书——中国》的封面和插图。

1997年参加北京“世界华人杰出妇女成就展览会”。

受联合国教科文组织委托创作“世界自然遗产系列油画”。

1998年向中华人民共和国教育部捐赠1000万元人民币，设立“正纲艺术教育发展基金”。

1999年在北京景山学校设立“正纲艺术实验学校”，担任校长。

在中国政府和联合国教科文组织联合举办的“99巴黎中国文化周上展出8幅书法作品。

受邀请参加中华人民共和国建国50周年国庆观礼系列活动。

作品入选为纪念中华人民共和国建国50周年出版的大型画册《中国》。

2000年日本东京举办“生命与爱——娄正纲作品展”，日本富士电视台主办国驻日本大使馆和日本经济新闻社协办。

2001年出版日文版自传《心》。

东京银座画廊举办“娄正纲书画作品展”。

日本TBS电视台《生命之响》栏目播出娄正纲专访。

日本东京电视台《女士们的四点》栏目播出娄正纲专访。

2002年日本东京高岛屋和大阪高岛屋举办“纪念中日邦交正常化30周年——娄正纲作品巡展”，日本产经新闻社主办。

为中国人民对外友好协会主办的“纪念中日邦交正常化30周年——日本著名音乐家喜多郎音乐会”创作大型舞台背景。

2003年日本东京草月会馆举办“心——娄正纲作品展”，娄正纲作品展实行委员会、朝日新闻社、朝日电视台主办，财团法人草月会、中国驻日本大使馆后援。

日本朝日电视台《彻子之屋》栏目播出娄正纲专访。

被中华人民共和国国家环境保护总局聘为首届“中国环境大使(2003~2005)”。

2004年在日本东京电视台，跨界以书法家的身份，主持与日本文化艺术名流访谈的《心之书》电视栏目,尝试了书法与电视媒体的联袂，开拓出了书法传播的新形式，增强了中国书法在海外的影响力。该节目从2004年5月首播，至2006年7月结束,连续播出70期，历时2年多。

日本电通集团限量复制1000份水墨作品《月》作为礼品。

2005年日本东京新宿公园大厦举办“心之绊：七夕——娄正纲大型装置艺术作品展”。

日本TBS卫视台拍摄播出娄正纲专题节目。

2006年日本新宿高岛屋举办“心之语——娄正纲书法展”，其大型立体书法和在和服与道具等实物上面的书法探索了新的书法表现方式。

日本东京帝国饭店举办慈善展：“以心传心——娄正纲作品展”。

出版第二本日文版自传《心之绊：娄正纲的书法与人生》，该书出版后在日本经济杂志连载。

出版日本版书法访谈集《心之言》。

在日本《总裁》杂志，主持与当今日本最有影响的财经巨子谈人生，并用书法展现财经巨子们最想告诫年轻人的话《想要留下的话》栏目，该栏目连载37期，历时3年。

《中国大纪行书法家娄正纲书法纪行》在日本《日刊现代晚报》上连载50期。

日本CAL公司制作发行《娄正纲——心之书》DVD。

日本富士电视台《在同一天空下》栏目播出娄正纲专访。

2007年将个人创作和珍藏的《生命与爱》34幅系列作品捐赠给中国国家博物馆，并向世界发行该系列作品的丝网版画复制品。这是中国国家博物馆首次收藏当代艺术家的抽象艺术作品。

向中国教育发展基金会捐赠10幅受联合国教科文组织委托创作的“中国的世界自然遗产系列油画”。

在日本著名报纸《产经新闻》开《今日感言》书法专栏，每天刊登一幅书法作品，连载535天，创在日报纸上个人书法作品连载最长日期记录。

日本东京上野之森美术馆举办“娄正纲的世界——心与今日感言书法作品展”。

日本东京电视台《闪光的法则》栏目播出娄正纲专访。

日本东京电视台播出《心之书——娄正纲书法纪行》。

2008年北京今日美术馆举办“娄正纲与帝舵表‘慧聚时光’书画巨献作品展”，瑞士劳力士集团主办，实现了中国书画作品与国际著名品牌奢侈品的联袂展出。

香港中环广场举办“心之道——娄正刚书法作品展”，中国香港公益金40周年庆典筹款活动组委会和香港信和集团主办。

给日本电视台的专题栏目题字：女人们的中国。

日本NHK电视台《迷宫美术馆》栏目播出娄正纲专访。

出版日本版著作《心之书：〈论语〉》

2009年出版日文版书法访谈集《想要留下的话》。

2010年向中国驻日本大使馆捐赠11幅书画作品。

东方出版社出版《箴言——娄正纲和37位日本才界巨子论人生》，人民出版社召开了新书发布会，光明日报、中国新闻出版报、中国教育报、工人日报、北京晨报、北京青年报、新浪网等数十家媒体做了报道或发表了书评。

日本东京王子酒店展出9幅当代艺术组画《日月同辉》。

当代艺术作品《自然RY001-ZG042-ZG174》，在“中国嘉德2010年秋季拍卖会上拍卖，这是自1987年以来，娄正纲的作品在国外销售23年后，首次在中国书画市场上拍卖。

高等教育出版社出版大型画册《日月之心——娄正纲作品集》，光明日报、中国青年报、中国文化报、中国教育报等报刊做了整版报道和评论。

2011年人民美术出版社出版娄正纲作品集《自然》《和合》，三联书店出版书法访谈集《心语》。