展览海报
主题:地文
就像每个人都有各自的指纹一样/
所有的土地也拥有固有的纹理/
部分是自然与岁月留下的痕迹/
部分是曾经生活在那片土地上的人们留下的痕迹/
这是我们写在土地上的对人生的记录和故事/
因此土地是一部宏伟壮观的史书/
所以显得那样珍贵/
我们称其为 “地文”/
在过去十年里,承孝相以及他创立的履露斋建筑事务所也在中国设计了很多建筑项目。本次展览是对其建筑实践的一次回顾,在过去的23年中,履露斋以“这时代,我们的建筑是什么?”为话题,进行了许多设计工作。履露斋深信这种根本性的不断的疑问,将穿透事物的本质,使生活变得善良和真实,进而使我们的共同体变成智慧的社会。这是履露斋所追求的时代的价值。
作为东亚的邻国,中韩两国文化交流的历史源远流长。我们希望通过本次展览,能够把韩国建筑领域的独创性和人文性传递、分享给中国观众;同时,我们也希望能够引起更多的人去反思、关注当下建筑、城市发展与自然之间的关系。
通过这次展览,承孝相并不想炫耀自己,而是希望通过职责和忠告反省自己。
开幕时间:2012年10月12日下午6点
展览时间:2012年10月12日——2012年11月20日
展览地点:北京798梯级艺术中心
承孝相个人简介
1952年出生,毕业于首尔大学,他曾就读过维也纳工科大学。15年的时间拜金寿根为师,于1989年开创建筑师事务所履露斋,他是引领韩国建筑界新风气的<4·3集团>成员之一,也曾经为了探索新的建筑教育而参与了首尔建筑学校的设立过程。著作有《贫者的美学(1996美建社)》、《智慧的城市/智慧的建筑(1999首尔论坛)》、《建筑,思维的符号(2004石枕)》、《地文(2009悦话堂)》、《卢武铉的墓址/为自愿流亡者的风景(2010讷窝)》等。1998年承孝相历任北伦敦大学的客座教授,曾经在首尔大学教学,也在韩国艺术综合大学出讲过。他从主导20世纪的西方文明的批判中出发,提出《贫者美学》的主题,并将此放在他建筑工作的中心,目前已荣获《金寿根文化奖》,《韩国建筑文化大奖》等各种建筑奖项。作为坡州出版城市的总设计协调者,他指挥了崭新的城市建设,因此美国建筑师协会授予了他名誉会员的荣誉,并且成为了被选为国立现代美术馆主办的“今年的艺术家”的首位建筑师,举行了《建筑师承孝相展》。在美国和日本,欧洲等各地举办过个人展及团体展,已成为国际性建筑师的他的建筑领域,目前已经延伸到中国国内和亚洲,美国,欧洲等地。韩国政府肯定他在韩国文化艺术上的贡献,在2007年授予了《大韩民国艺术文化奖》。2008年承孝相出任威尼斯双年展韩国馆的策展人,并且被选为2011光州设计双年展的总监。