解放周末：时间上的“当代”艺术，究竟该如何成为文化属性上的“当代”艺术？
　　许江：何为当代？不是在当代创作的就是当代艺术。今天，“当代”正在取代“现代”来描述艺术，这里面蕴含着一种当下默许的软共识。这种共识正在聚集，表现出跨界延伸和非正式、边缘化的特征。在这种指向中，很多年轻人重新向草根呼唤沃土，他们不断冲击边缘，不断催生新的东西。这是当代艺术创作中的正面能量。但在这样的过程中，文化真正核心的东西，还要不要？我们真正赋予艺术的那种敬意与喜爱，还要不要？这是我们始终要追问的。
　　在全球化境域下，我们必须明确，如何才能有当代中国的艺术创造？我们艺术创造的资源何在？创造力何在？可能，当下我们对文化主体的认识还存在误区，要么跟着西方跑；要么说这是国粹，太好了，就一成不变地拿出来。这都不对。中国当代文化要生根在今天的社会，要进行创造性的洗礼和转换，要把中国本土深处滋生出来的东西牢牢把握住，探求自我表述和自主创造的机制。
　　解放周末：从您对历届上海国际双年展的策划与艺术主张中，人们可以感受到这种自我表述与自主创造的探索。
　　许江：在今天全球化的环境下，中国的当代艺术仍然应该保有一种自我振兴的使命感，仍然应该怀有一种中国主体的责任精神。这是我历来所持的观点。参与上海国际双年展工作那么多年来，一些基本的策划，我也都是抓住这一点的。