《五德图》

刘曦林：（中国美术家协会理论委员会委员、中国美术馆研究员、理论研究部主任）

林成翰先生是一位很执着的艺术家。对他的作品留下了很深刻的印象，我最喜欢的是《晨烟小雾》，用淡墨来表现整个画面，他不仅表达了晨雾时群鸡初醒的状态，同时这幅画还含有禅机，有“南宗”的顿悟，是灵感的火花。这种作品也并非完全偶然，也是林成翰先生长期积累、偶然得之的必然结果，我之所以特别喜欢这幅画，因为它有一种灵动的气息和独特的思维，如果一个艺术家能有几件这样的作品，那是非常令人赞叹的！

李松：（中国美术家协会编审、著名美术评论家）

现在画鸡的人真是不少，能达到一种比较高的文化品位者，还真不多，林成翰先生算是其中的佼佼者。

林成翰先生的作品，笔墨运用的很灵动、很到位、很轻松、很潇洒、很成功，并达到一种自由的境界，这是很不容易的，这也跟他的文化修养有着至关重要的关系。

此外，林成翰先生对所表现对象——“鸡”的观察与理解，也与众不同，古代贤哲曾讲：鸡有“五德”，林成翰先生在深切体会这“五德”的基础上，把“鸡”不是当成一般的家禽来看待，而是将它作为一个艺术形象来表现，并在画中寄托了画家个人的思想情感，赋予了“鸡”的人性品格。