《一唱雄鸡天下白》

董辰生：（第二、三届中国美术家协会理事、原《解放军报》、《解放军画报》美术编辑）

我看了“林成翰水墨艺术展”之后，印象十分深刻。他的画气势很大。远看气势，近看取质。他画的鸡虽然是大写意手法，但笔墨简约、内涵丰富、以质取胜。他的画，尤其是大幅巨制看了以后感到很过瘾。因为很多画家画鸡大多都画中小幅，画巨幅者比较少见。恰恰林成翰先生的巨幅作品气势更胜一筹，其笔墨饱满、造型准确，生动传神。

从林成翰先生的作品中，给我们传达出了这样一种信息，就是画家把“鸡”的一些优点与长处，纳入了创作的意识中。画家没有把鸡看成是一种平常的家禽或盘中的美味，而是把鸡提高到精神的品位予以升华，使人以鸡的优点、品德来教育，激励自己。比如成语中的“闻鸡起舞”，就比喻人的勤奋；“鸡”还是黎明的代言词，因为它在呼唤光明，还有“不鸣则已、一鸣惊人”等警句内涵。

画家通过画面把“鸡”的“人文精神”，转达给更多的人，使画家与欣赏者之间产生共鸣，从而使人的心灵得以净化，得以提升，这或许也就是画家画鸡的精神写照吧。