翁万戈、程华宝夫妇

《海外馆藏中国文物精萃》结集了翁同龢第五代传人、著名收藏家翁万戈先生及其夫人程华宝，早年游历世界各大博物馆时拍摄的馆藏中国文物448件（组）作品，涉及书画、青铜器、陶瓷器、玉器、金银器、佛造像等九大门类。各类别均配有专家导论，每件（组）文物作品有学者撰写的解读文章，在对作品进行详细描述的同时，还对文物作品的流转过程给予梳理，使读者从中管窥国宝命运之沉浮。

2012年底，时任中国嘉德国际拍卖有限公司副总经理的寇勤先生，访问翁万戈在美国的住所莱溪居时，意外发现翁先生书房里有万余张珍贵的底片，为翁先生和夫人程华宝所拍，都是重要的中国文物。“我顿时激动不已，多年来就心存一个愿望，如能精选出版一套海外馆藏的中国文物艺术品，这既是难得的历史文献资料集成，也是全面了解和鉴赏海外馆藏中国文物的特别指引。”寇勤先生说，“翁先生也赞同了我的这个提议，但他当时手头工作繁忙，相约五年后共同实施这个具有重要意义的出版工作。”

直到2015年初，寇勤先生和翁万戈先生再次相聚莱溪居。翁先生把已经精选出的1000余幅具有代表性的文物摄影作品，郑重交给寇勤先生，并授权编辑出版事宜。嘉德艺术中心旗下图书出版品牌嘉德文库在接到编辑任务后，迅速组织十余位专家学者对所摄文物进行分析研究，在经过大半年的紧张编撰后，这部三卷本《海外馆藏中国文物精萃》得以由中华书局出版发行。

该书分为上、中、下三卷，上卷为书画、敦煌遗画、壁画；中卷为青铜器、陶瓷器；下卷为玉器、金银器、佛造像、墓葬雕刻。全书共涵盖九大门类，收入448件（组）作品，涉及大都会艺术博物馆、哈佛大学艺术博物馆、纳尔逊·阿特金斯艺术博物馆、集美博物馆等29家世界著名博物馆的馆藏文物。