钱伯斯画像,1764年,作者:Frances Cotes
伦敦 V&A 博物馆名人堂的墙壁上,用烫金字体写着威廉·钱伯斯爵士的名字。
钱伯斯生于瑞典斯德哥尔摩,在青年时代,他曾跟随东印度公司的商船两度造访广东,因此对中国的建筑和园林产生了浓厚的兴趣。在当时的欧洲建筑界,钱伯斯对中国的“熟稔”是无人匹敌的。1757年,他还专门为当时的乔治亲王,也就是日后的国王乔治三世(George III),出版了一部系统介绍中国风物的专著——《中国的建筑、家具、服饰、机械及器皿之设计》(Designs of Chinese buildings, furniture, dresses, machines, and utensils)。书中所附的21页插图赫赫有名,它们号称是钱伯斯在中国游历时绘制完成。今天看来,个中景物也确实富有岭南风情。