戈鲲化照片，1879年

王振忠

（一）

十多年前，我在美国哈佛燕京学社做了将近一年的访问，其间，因对晚清时期哈佛大学聘任的第一位中文教师戈鲲化有兴趣，顺带收集了聘请他前往美国的杜德维（E.B.Drew）之相关资料。

戈鲲化是晚清时期徽州府休宁县人，他的一些著作和照片，迄今仍收藏于哈佛大学的各个图书馆、档案馆中。2000年，南京大学中文系张宏生教授编著《戈鲲化集》（江苏古籍出版社，2000年版），首次将戈氏的绝大部分著作收录在内。不过，在当年，无论是戈氏的文字还是图片资料并未就此一网打尽。2005年，我就在哈佛大学档案馆收集到好几份相关的文献。凑巧的是，那一年正是哈佛燕京图书馆成立七十五周年，该馆出版有《燕京的宝藏——哈佛燕京图书馆七十五周年纪念展览目录》（Treasures of the Yenching，seventy-fifth anniversary of the Harvard-Yenching Library Exhibition Catalogue）。承郑炯文馆长惠赠，我得以收藏一册。书中收有一封梅花笺，是戈鲲化写给杜德维的信函——

杜大人阁下：敬启者，五月十三日奉布一函，谅邀

青睐。十四日起行，至七月十二日安抵美境，馆舍亦

甚宽洁。此时书院正当停暑，尚须两个礼

拜开馆，诸承

推荐，泐函申谢，以慰

锦念。还希

箴言时锡，藉度金针，即请

升安，不一。   戈鲲化顿首，七月二十一日。