中国仆人（Chinese servants）

此外，编译者所附加的说明，基本上皆来自搜索引掣之简单描述，其中，有一些或可有可无（如页106-107“宁波的浮桥”之说明），或错讹频出（如页144“哈德门”条之说明）。特别应当指出的是，这批照片原为哈佛燕京图书馆所藏，“书格图书馆”上也见有相关的图片汇集。《晚清中国的光与影：杜德维的影像记忆：1876-1895》一书，完全是原封不动地照搬“书格图书馆”上的图片。从构成上看，全书内分五册，这种分类乍看本身就颇为奇怪，仔细核对，也完全是根据“书格图书馆”上的图片分类。值得一提的是，全书开头有“我们为什么要做这本书？”和“代序——老照片的‘意义’”，书末也有“摄影师简介”，但唯独从头到尾皆不注明照片的确切来源。如此这般的“做书”，在二十一世纪的今天，真是让人匪夷所思！