菲利普和埃琳·斯蒂德夫妇
后来是因为菲利普偷偷地将埃琳在餐桌上画的一幅画拿去给出版社的编辑看,才促成了《阿莫的生病日》的诞生:由丈夫菲利普写故事,埃琳画画,这样内向的埃琳只需要在家跟丈夫沟通就可以了。《阿莫的生病日》是埃琳的第一本绘本,却获得了2011年的凯迪克金奖,卖出了10国的版权,到目前累计30万册的印刷量,给了他们非常大的鼓励。
谈到此次的《麦淇淋王子失窃案》,余治莹认为菲利普作为一位年轻作家,非常有创意地用了一个和马克·吐温对话的方式,让这个故事更细腻,而埃琳的画延续了《阿莫的生病日》的风格,浅浅淡淡,并且有很多空白之处。余治莹说,与《阿莫的生病日》不同,《麦淇淋王子失窃案》是一个文学作品,不像绘本一样图要非常满,要给文字、给读者空间。在余治莹看来,这是一个在痛苦中如何追求自我的故事,是从惨淡的环境里面挣扎出来的,埃琳的绘画风格非常契合这个故事。