陈陶遗题跋

陈陶遗与吴湖帆在上海文献展览会的事务方面，有过长期的合作。1937年展览会的筹备期间与整个过程中，吴湖帆与陈陶遗均付出了不少时间与精力。1937年5月8日《申报》有“叶誉虎等筹开沪文献展览会 十日下午开筹委会”之报道曰：“本市为东南重镇，畿辅屏藩，名贤大儒，自昔称盛。近由上海市博物馆董事长叶誉虎、馆长胡肇椿，联合地方耆宿、各地藏家，如钮惕生、王一亭、刘三、柳亚子、陈陶遗、黄任之、秦砚畦等数十人举办上海文献展览会，拟于本年七月初旬举行，出品分典籍、图像、金石、书画、史料及名人遗物六大类，每类再分子目若干，出品范围以上海为中心，兼及毗连各县，如松江、青浦、宝山、南汇、川沙等地。已定于本月十日下午四时，假座八仙桥青年会九楼召开首次筹备会，商议进行步骤，推进各项职员等，以便即日开始征集。”而十日下午的筹委会情况可从吴湖帆《丑簃日记》上读得：“今日上海文献展览筹备大会在青年会举行，叶公与江（小鹣）、王（季迁）、徐（邦达）及余五人同去。六时散……展览会会长为叶遐翁，副会长为陈陶遗、沈信卿，常务理事为馆长胡肇椿及余等十人，江、王、徐等皆为理事四十人，尚有名誉会长、名誉理事等若干人。”明确指明了吴湖帆为常务理事。6月16日，《申报》又刊出文献展览会上吴湖帆与陈陶遗等被推举为鉴审委员的报道：“上海文献展览会征集出品大致就绪，日内收到各地出品每日均在数百件以上。最后推举蔡孑民、叶誉虎、王一亭、钮惕生、张菊生、柳亚子、沈信卿，秦砚畦、陈陶遗、滕若渠、丁辅之、吴湖帆、姚虞琴、庞莱臣等十四人为鉴审委员，至三时许散会。”可见陈陶遗、吴湖帆在文献展览会事务上的合作过程。陈陶遗曾为吴湖帆因夫人潘静淑早逝而向名家广征书画题咏的《绿遍池塘草》作诗曰：“不栉寸名似画连，千秋佳句万人传。可怜绿遍池塘草，肠断黄门又一年。湖帆先生有黄门之痛，追理遗墨，得千秋岁词，其绿遍池塘草五字已脍炙人口。泫然命题，即乞郢政。陈陶遗。”