叶恭绰 税牛庵 纸本墨笔

纵41厘米 横172厘米 四川博物院藏

“厂”字又同“庵”，多指草屋，《广韵》释为“小草舍也”。《集韵》释为“圜屋为庵”。《通典》有“周武帝攻高齐，兵去之后，齐人谓栢庵为帐幙，不疑兵退，是则结草木为庐，皆曰庵”句，以上各书中的“庵”都是茅屋。旧时文人书斋多称庵，如唐代怀素和尚的“绿天庵”、宋代陆游的“老学庵”、清代黄宗羲的“惜字庵”等。关于创作缘由，叶恭绰在跋语中有“大千于成都营小筑，名曰税牛，意以牛目喻，而欲得税驾之所属而书之。余曰斯世岂有税驾之所，然亦何地不可税驾，书此以楬草堂，庶不为浣花老子所笑，民国卅八夏日”句。跋语中“税驾”为解脱、休息之义。《墨子·三辩》有“此譬之犹马驾而不税，弓张而不弛”句；《史记·李斯列传》有“当今人臣之位无居臣上者，可谓富贵极矣。物极则衰，吾未知所税驾也”句；曹植《洛神赋》有“尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田”句；皆可理解为解脱之义。税牛厂位于成都市金牛区金泉路2号金牛宾馆内，占地面积600平方米、建筑面积324平方米，主体为一层砖木结构建筑，由一个大厅和两个侧厅组合而成，门前有走廊，院落右侧有一花园。关于修建时间，张心玉在《先父和他的庭院》中回忆说：

1943年秋，先父从敦煌返成都后，一直没有固定的住处，直到1947年，才在成都西郊金牛坝建了自己的住所，留有一亩左右的空地，种了各种花草。