纪录片《舌尖上的中国》海报。(资料图片)
一段时间以来有关《舌尖上的中国》海报设计的版权风波,终于以一场欢宴的暖色笔调作结。昨日,在广东美术馆1号展厅,在《岭云带雨》作品前面,许钦松正式将作品《岭云带雨》授权中央电视台纪录片《舌尖上的中国》无偿使用。
授权仪式由中国美协党组成员、分管美术著作权维权工作的陶勤主持,许钦松、《舌尖上的中国》总导演陈晓卿、中央电视台纪录频道综合运营组负责人杨海莉、《舌尖上的中国》海报设计者张发财、许钦松代理律师欧卫安等出席了仪式。
张发财宣读道歉信
仪式上,首先由张发财宣读了道歉信。他在道歉信中表示,由于他本人在创作过程中不规范、不严谨,对于《舌尖上的中国》海报的素材来源未能严格甄别,未经许钦松先生同意即使用其中国画作品《岭云带雨》作为设计材料对象,客观上对许钦松先生独享著作权的中国画《岭云带雨》形成侵权。事件发生后,对于该次侵权事件的处理,作为中国美术家协会副主席、广东省美术家协会主席、广东画院院长许钦松先生对此表现出了画坛大家的大度胸襟和宽容风范,他本人极为感动。在此,特意向许钦松先生致以诚挚的歉意。事件发生后,在他向许钦松先生致歉的同时,央视作为海报创作的委托方,也积极寻求向许钦松先生致歉的途径,并致力于妥善、完美地解决这一事件。在此,张发财本人极为内疚和感动,并感谢在此事件中充满善意、不吝奔忙的各界朋友。随后,张发财郑重地把道歉信交给许钦松,许钦松笑纳并与其握手合影。
许钦松发表作者声明
许钦松代理律师欧卫安宣读了《作者声明》。声明说,作者为本次侵权事宜感到遗憾。考虑到《舌尖上的中国》是一部弘扬中华传统文化的电视片,客观上有益于中国文化软实力的海内外拓展,另外,海报的设计者张发财先生及海报的使用者中央电视台(《舌尖上的中国》栏目组)对此次侵权事件第一时间表示了诚恳的道歉。因此,从弘扬民族文化的层面出发,许钦松本人表示谅解并接受他们的道歉,决定对此次侵权事宜不作深究,并放弃了相关的法律索赔要求。希望能够通过该次事件及其和谐解决,让更多的创作者、设计者、作品使用者形成较为强烈的版权意识、法律意识,充分尊重他人作品、尊重他人的合法权益,在日后的创作中能够减少甚至避免此类侵权事宜的发生,为中国艺术事业的发展营造一个积极健康的环境。
随后,许钦松和中央电视台签署《许钦松中国画作品〈岭云带雨〉使用授权书》。
一场诉讼握手言和
整个发布会过程,除了宣读道歉信外,张发财一直是一只手掩着嘴,满脸低落。他告诉记者,这是他第二次来广州道歉。他说,“中国人对版权意识很淡漠。我希望从我开始,可以一点点改变这种薄弱意识。”
意识薄弱之余,时间紧张是否也是一大原因?之前张发财谈到海报创意,称其“山水腊肉图”当初只用了4个小时就搞定了设计。令人好奇的是,为什么一部精心制作的纪录片制作海报的时间却如此紧迫?作为《舌尖上的中国》的总导演——陈晓卿解释道,“中国纪录片的创作与西方仍有一定的差距。而之前大部分时间主要用在拍摄方面,等想到要去参展的时候,才想起海报的问题。这是程序管理上的失误。”
对自己的山水画变成“腊肉”,作为整个事件的另一个主角——许钦松,他说“并不生气”。细看海报与原作,就会发现,《舌尖上的中国》海报上的相关画面,和《岭云带雨》上的局部几乎一致;只是在颜色处理上,山水的水墨则变成了朱红色,给人乍一看就以为是腊肉的感觉。对此,许钦松表现十分大度。他说,“《舌尖上的中国》是反映中国文化的纪录片,虽然变成腊肉,也是看中山水画所反映的中国元素,还是可以接受的。”
仪式结束后,许钦松和陈晓卿一边观看画作一边聊天,忽然发现“张发财”不在,他热情地叫了几声“发财”,拉着张发财的手,轻拍着他的肩膀说,“开心点。没事了!”对着媒体,许钦松多次称赞张发财,“海报挺有创意,我很欣赏他的才华。”
从5月31日到6月14日,历时半个月,一场沸沸扬扬的版权风波到此画下了一个句点。